reklama

poniedziałek, 9 stycznia 2012

A different kettle of fish - Inna para kaloszy

This week's theme is:
Food idioms
The word for today is:
A different kettle of fish
Definition:
It's a different mater than the one already mentioned.
Example 1:
I don't mind you borrowing my umbrella without asking, but to borrow my car? That's a different kettle of fish.
Example 2:
She learnt English quickly, that's true but I don't think learning Chinese will go very smoothly. That's a different kettle of fish.


Temat tygodnia:
Idiomy
Słówko na dziś:
Inna para kaloszy
Definicja:
Rzecz o której teraz mówimy jest zupełnie inna niż ta, o której mówiliśmy poprzednio.
Definicja:
Rzecz o której teraz mówimy jest zupełnie inna niż ta, o której mówiliśmy poprzednio.
Przykład 2:
To prawda, że szybko nauczyła się angielskiego, ale nauka chińskiego nie pójdzie tak gładko. To zupełnie inna para kaloszy.